Спроси библиографа

Вы можете задать вопрос библиографу здесь.


Вопрос 96
2017-10-18
Категория: Наличие изданий

Подскажите пожалуйста,есть ли
в вашеи библиотеки книги по вокальнои эстрадной и джазовои педагогике?

Подробнее

В нашей библиотеке есть литература по
интересующей Вас теме.

С уважением, библиограф Наталья Альбертовна
Куринная.

Вопрос 95
2017-10-18
Категория: Тематические запросы

Подскажите, пожалуйста, где
можно найти информацию об авторе пьесы «Дайте мне старуху» Василии
Савинове. В Абхазской Интернет-библиотеке нашла краткую биографию
писателя Савинова Василия Ивановича, но вызывает сомнения, имеет ли он отношение к водевилю?

Подробнее

Савинов Василий Иванович (ок. 1824-1878) является автором
пьесы «Дайте мне старуху» (1851).
Биографическая справка: Русские писатели, 1800-1917 [Текст] : биографический словарь. Т. 5. — Москва:Большая Российская энциклопедия,
2007. — С. 435-438.

С уважением, библиограф Наталья Альбертовна Куринная.

Вопрос 94
2017-10-12
Категория: Наличие изданий

Здравствуйте!

Подскажите пожалуйста, есть ли в наличии следующее издание: Театр и драматургия: Труды ЛГИТМиК. Вып. 3. Л.: ЛГИТМиК, 1971.

Меня интересует в частности статья Соколова-Каминского А. А. Танцсимфония Ф. В. Лопухова «Величие мироздания» на музыку Четвертой симфонии Бетховена (опыт реконструкции). Если подскажете ее страницы — буду очень благодарна. Или хотя бы наличие книги.

Спасибо!

Подробнее
Да, в нашей библиотеке есть в наличии издание: Театр и драматургия: Труды ЛГИТМиК. Вып. 3. Л.: ЛГИТМиК, 1971.
Нужная вам статья находится на страницах 389-393.
С уважением, библиограф Т. Г. Никитина.
Вопрос 93
2017-10-06
Категория: Тематические запросы

Многоуважаемые библиографы, добрый вечер!
> Возможно ли уточнить данные следующего издания из фондов Вашей библиотеки:
> I
> В 360
> Верхарн, Эмиль (1855–1916).
> Зори : пьеса в 4 актах / Эмиль Верхарн ; пер. Г. Чулкова. — [Б. м.]
> : [б. и.], [Б. г.]. — 85 с. — Приплетено к: Монастырь / Эмиль Верхарн. — Б. ц.

> Кем выполнен перевод «Монастырь», к которому приплетено издание «Зори»?
> Есть ли возможность уточнить, если это издание выпущено было
> издательством «Современные проблемы» в 1917 году?
> Заранее благодарна за внимание.

Подробнее

Уважаемая Светлана!

К упоминемому Вами изданию пьесы Э. Верхарна «Зори» приплетена пьеса
Э. Верхарна «Монастырь» в переводе Н. Степановой.
Это вырезка из издания, которое хранится в Библиотеке А. Е. Молчанова — фонд
ОРиРК:
Сборник товарищества «Знание» за 1908 год [Текст] : [кн. 20-26]. —
Санкт-Петербург : Издание Товарищества «Знание».
Кн. 21. — 1908. — 368 с. — В содерж. также пьесы: Монастырь / Верхарн Э. С волной / Аш Ш.
Содержание:
Верхарн, Эмиль. Монастырь / Э. Верхарн. — С. 65-114
Аш, Шолом. С волной / Ш. Аш. — С. 329-360

Также пьеса «Монастырь» была издана в другом переводе (нет в фонде
нашей библиотеки):
Монастырь / Э. Верхарн ; пер. Эллиса ; предисл. А. Белого. — М. :
Польза, [1908]. — 79 с. — (Университетская библиотека ; № 60).

Подтверждение см.:
Эмиль Верхарн : биобиблиографический указатель / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. ;
[сост. М. В. Линдстрем ; отв. ред., авт. вступ. ст. И. Д. Никифорова]. — Москва :
Книжная палата, 1988. — 206, [2] с. — (Писатели зарубежных стран). —
Текст частично на фр. — Указ.: с. 160-185.

Что касается издательства «Современные проблемы» — сведений об издании произведений Э. Верхарна нам установить не удалось.

С уважением, библиограф Е. Е. Антонова.

Вопрос 92
2017-10-03
Категория: Наличие изданий

Согласно Истории русского драматического
> театра: 1826-1845 Холодова и Всеволодского-Гернгросса (1978 г.) С.
> 334, в СПбГТБ находится Чужая родня, или Все к лучшему. Водевиль в 1
> д. Пер. с франц. А. Ве-а. Музыка В. Радивилова. Рукопись ЛТБ. М.: 1832 дек. 30; 1833 янв. 19, сент.

> Я в каталогах произведения не нашел. Перед тем, как буду
> организовывать возможно пока преждевременную поездку в СПб и
> посещение вашей библиотеки, не могли бы вы сказать, сохранилась у
> вас и упоминаемая музыка Радивилова к водевилю? Хранятся ли другие материалы по этому произведению?

Подробнее

В нашей библиотеке есть два экземпляра интересующей вас пьесы. Но
нот нет.
Информация «М.: 1832 дек. 30; 1833 янв. 19, сент.» указывает на то,
что спектакли были даны в Москве в указанные даты.
На экземплярах пьесы, хранящихся у нас есть штамп:

МАЛЫЙ ТЕАТР — МОС. ИМП.
ТЕАТРАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ.
В картотеке «Постановки» информации на спектакль нет.
Полное описание издания вы можете посмотреть на нашем сайте по
базе «Русская драма БД ОРиРК».
Согласно правилам библиотеки рукописи выдаются при наличии
документа, подтверждающего необходимость пользования редкими
материалами.

С уважением, библиограф Наталья Альбертовна Куринная.

Вопрос 91
2017-09-26
Категория: Наличие изданий

Есть ли в библиотеке книга: «В сердце моем
осени свет», автор Томихай Т.Х.

Подробнее

Интересующего Вас издания в нашей библиотеке нет.

Библиограф Наталья Альбертовна Куринная.

Вопрос 90
2017-09-25
Категория: Наличие изданий

Мне бы хотелось ознакомиться с первым переводом пьесы Бертольда Брехта «Трехгрошовая опера» на русский язык (по информации в сети — пер. Лев Микулин и Вадим Шершеневич, перевод для Камерного театра, 1928 г.).
Подскажите, пожалуйста, существуют ли издания этого текста, можно ли его у вас найти?

Подробнее

Добрый день!
К сожалению, в нашем фонде нет запрашиваемой Вами пьесы (п. Б. Брехта
«Трехгрошовая опера» / пер. Л. Микулина и В. Шершеневича)
С уважением библиограф Иванова Н. В.

Вопрос 89
2017-09-20
Категория: Наличие изданий

Меня интересуют следующие издания из ваших фондов:

> 1. Кожушаная, Надежда Павловна.
> Кино-работа ручная [Текст] : киносценарии / [сост. Е.
> Кожушаная; рис. Н. Кожушаной]. — Москва : СовА, 2006. — 315 с., [17]
> л. ил. : ил. — Фильмография: с. 27-31. — В содерж.также :
> Воспоминания о Надежде Кожушаной. — ISBN 5-9705-0045-3 : 250 р.

> 2. Кожушаная, Надежда Павловна.
> Прорва : [киносценарии и эссе] / вступ. ст. Юрия Норштейна;
> послесл. Нины Цыркун. — Санкт-Петербург : СЕАНС ; Санкт-Петербург :
> Амфора, 2007. — 523, [4] с. ; [8] л. ил. с. : портр. — (Библиотека
> кинодраматурга). — Фильмография: с. 525-26. — ISBN 978-5-367-00365-9 : 245 р., 263 р.

> Скажите, пожалуйста, доступны ли свободные экземпляры этих книг, которые можно взять на руки?

Подробнее

Издание: Кожушаная, Надежда Павловна. Кино-работа ручная [Текст] : киносценарии / [сост. Е.
Кожушаная; рис. Н. Кожушаной]. — Москва : СовА, 2006. — 315 с., [17] л. ил. : ил. —
Фильмография: с. 27-31. — В содерж.также : Воспоминания о Надежде Кожушаной. — ISBN 5-9705-0045-3 : 250 р.
храниться только в читальном зале и на дом не выдается.

Издание: Кожушаная, Надежда Павловна. Прорва : [киносценарии и эссе] / вступ. ст. Юрия Норштейна;
послесл. Нины Цыркун. — Санкт-Петербург : СЕАНС ; Санкт-Петербург : Амфора, 2007. — 523, [4] с. ; [8] л. ил.
с. : портр. — (Библиотека кинодраматурга). — Фильмография: с. 525-26. — ISBN 978-5-367-00365-9 : 245 р., 263 р.
есть на абонементе, для уточнения наличия свободного экземпляра
позвоните по телефону 571-77-11.

С уважением, библиограф Наталья Альбертовна Куринная.

Вопрос 88
2017-09-14
Категория: Наличие изданий

«За королеву» Дюма и «Сирано де Бержерак» в переводе А. Фёдорова.

Подробнее

В нашей библиотеке имеются пьесы «За королеву» А. Дюма и «Сирано де Бержерак» Э. Ростана в переводе А. Федорова, изданные журналом «Театр и искусство» в 1898 году отдельными выпусками. Пьесы находятся в Отделе Редкой и Рукописной книги (ОРиРК).
С уважением, библиограф Т. Г. Никитина

Вопрос 87
2017-09-09
Категория: Наличие изданий

Можно ли у вас найти: «Вестник театра», 1919, № 30, 3 — 8 июня

Подробнее
Да, в нашей библиотеке имеется «Вестник театра», 1919, № 30, 3 — 8 июня (в Отделе книгохранения).

С уважением, библиограф Никитина Татьяна Геннадьевна


Полезные ссылки
Санкт-Петербургский международный культурный форумddddddddd

© СПб ГБУК «Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека»
Санкт-Петербург, ул. Зодчего Росси, д. 2
Тел.+7 (812) 5717711, +7 (812) 3120311, факс +7 (812) 3144776
e-mail: sptl@sptl.spb.ru
2012
© Дизайн и разработка сайта — Studio Shweb